1827. fejezet
„Hogy írják le most azok a húszéves fiatal lányok a viselkedésedet? Szerelemmámorban. Így van! Szerelemmámorban élni! Te bolond! Tönkretettél az egyetlen, szerelemmámorban élő elméddel! Nem hibáztathatsz érte!”
Malvolio hisztérikusan felnevetett. Malvolio szemében ez a Holden Payne nevű férfi, aki előtte állt, valóban százszor nehezebb volt elbánni, mint Sebastian Ford. Addig a pontig Malvolio hátán végigfutott a hideg, valahányszor arra gondolt, milyen kegyetlenül és hatékonyan bánt vele Holden akkoriban.
Malvolio nem Alextől félt, de Sebastiantól igen. Ezért még jobban gyűlölte Sebastiant. Malvolio életének legnagyobb vágya Sebastian elpusztítása volt. Ezért a sziget meghódítása volt Malvolio terve az elmúlt öt évben. Arra azonban soha nem számított, hogy Holden megelőzi őt. Ami még váratlanabbá tette, az az volt, hogy Holden kezdeményezte az együttműködést vele. Az együttműködés feltételei pedig majdnem annyira elragadtatták Malvoliót, hogy még álmában is mosolygott.