1915. fejezet
„Mindezeket nekem kellene adnia! Ezekkel az arany- és ezüstékszerekkel pénzre válthatjuk őket. Segíthetünk fizetni a szomszéd nagymamájának az orvosi költségeit, és vehetünk gyógyszereket anyánknak. Különben nem lesz pénzünk kártalanítani őket! Feljelentenek minket, aztán elfogják anyát, és pszichiátriai kórházba küldik!”
Malvolio hirtelen megtorpant. A húgának igaza volt. Miután átgondolta a dolgot, elővett egy női órát, megfordult, és átnyújtotta a szomszéd nagymama családjának. „Elég ez?”
Mindig is szegénységben élt, így fogalma sem volt, hogy egy ilyen óra több mint háromszázezer dollárt ér. A másik fél meglepődött, amikor ránézett. „Eira, az apádtól kaptad, ugye?”