362. fejezet

Ruth azon kapta magát, hogy beszorult a forgószék ülése és az alatta lévő csapágy közé. A szék most oldalra dőlt, miután Ruth súlyától összeesett. Eközben néhány meglazult fém alkatrész valahogy behatolt a bőrébe.

Ahogy vérzett, Ruth testtartása még nevetségesebbnek tűnt. Félig guggolva volt, mintha vécét használna. Továbbá, mivel a csípője beszorult a székbe, Ruth két kézzel próbálta megragadni az asztalt, hogy egyensúlyba hozza magát, de ettől csak még inkább úgy tűnt, mintha nehezen tudja átadni a mozgást. A nő siránkozó hangjával, amely disznósírásnak tűnt, az irodájában a jelenet olyan csúnya volt, amennyire csak lehet.

Amikor kollégái látták, hogyan néz ki Ruth ebben a helyzetben, már nem tudtak ellenállni, és nevetésben törtek ki.