Capitolul 1967 Norma a evadat

În lumina slabă a dimineții, plânsetele neîncetate ale bebelușului îi străpungeau mintea obosită Normei. Zăcea acolo, tulburată și la capătul puterilor, gândindu-se la copil, ale cărui plânsete păreau nesfârșite. Chiar era el al lui Tyler?

Norma jonglea cu doi iubiți concomitent când a rămas însărcinată. Apelarea la ambii bărbați pentru sprijin nu a dus decât la respingere. Voia să întrerupă sarcina, dar nu avea fonduri pentru un avort.

După ce s-a născut copilul, Norma și-a amintit de Tyler, acum în spatele gratiilor.