الفصل 31
#31 "لن أتغلب على الأدغال."
لا يزال صدى اللقاءات السابقة يتردد في المكتب بينما تتعمق "صوفيا" في عملها. يتغير تركيزها عندما تواجه تحديًا جديدًا - عميل صعب لم توصي به سوى والدة إميلي.
يسعى العميل، السيد طومسون، إلى الحصول على خبرته للتعامل مع قضية اندماج واستحواذ تجارية كبيرة. على الرغم من ثقل تفاعلاتها السابقة مع إميلي ووالدتها، إلا أن التزام صوفيا بمهنتها يظل ثابتًا.