Κεφάλαιο 412
Η Μάγια τους παρακολουθούσε με την άκρη του ματιού της. Ο άντρας είχε αρπάξει τον μικρό καρπό της και την είχε τραβήξει κοντά του, λέγοντας κάτι χαμηλόφωνα που έκανε την Προσερπίνα να κοκκινίσει όμορφα καθώς έκρυβε τα μαλλιά της πίσω από το αυτί της. Έπεσε σε μια καρέκλα που είχε τραβήξει ένας από τους άντρες για εκείνη και η Μάγια είδε πώς η Προσερπίνα γύρισε για να χαρίσει στον άντρα ένα χαμόγελο ευγνωμοσύνης.
Τη στιγμή που όλοι οι άνθρωποι που είχαν συγκεντρωθεί γύρω από το τεράστιο τραπέζι έτρωγαν και η Μάγια απολάμβανε το νόστιμο γεύμα, οι άνδρες ασφαλείας, πανταχού παρόντες, πλησίασαν τον Λουσιέν Ντελάνο. Μια έκφραση πανικού διαγράφηκε στο πρόσωπο της Προσερπίνα και ο σύζυγός της άπλωσε το χέρι της να την κρατήσει καθώς σήκωσε το τηλέφωνο που του είχε φέρει ένας από τους άντρες του. Τα σκληρά γκρίζα μάτια του συνάντησαν αμέσως εκείνα του Τζέιμς Σβαρτς, ο οποίος είχε επίσης σταματήσει να τρώει.
Με έναν όρκο, ο Λουσιέν Ντελάνο σηκώθηκε όρθιος, σκουπίζοντας τα χείλη του και πετώντας κάτω την πετσέτα, όλα με μια κίνηση. Ο Σβαρτς είχε επίσης σηκωθεί όρθιος, όπως και η Προσερπίνα, με μια έκφραση σύγχυσης και φόβου στο πρόσωπό της.