Κεφάλαιο 413

Λούσιεν

Ο Ντον της Μαφίας μπήκε στο νοσοκομείο με το πρόσωπο σκυθρωπό και παγωμένο. Οι άντρες του τον πλαισίωναν, τρέχοντας για να τον ακολουθήσουν. Ο Αρχηγός ήταν έξαλλος και ήξεραν ότι τα κεφάλια θα έπεφταν πάνω κάτω πριν νυχτώσει. Οι ανώτεροι γιατροί ήταν εκεί, με άσπρα πρόσωπα, δυστυχισμένους και φοβισμένους. Όταν ο Λούσιεν Σεντ Κλερ συνοφρυώθηκε, έπεσαν πάνω τους για να τον κρατήσουν χαρούμενο. Και τώρα, ήταν σαν μανιασμένος ταύρος.

«Στο διάολο μπήκε μέσα η γυναίκα;» βρυχήθηκε και ο αρχιιατρός έβγαλε μια κραυγή μπροστά του. Ο Κλοντ ήταν στο νοσοκομείο. Χρειάστηκαν περίπου δεκατρία ράμματα. Ο Λουσιέν είχε επισκεφτεί τον γιο του, μια τυπική επίσκεψη, αλλά και ο Κλοντ είχε ναρκωθεί και δεν είχε αντιληφθεί τον πατέρα του να στέκεται από πάνω του, με το σκούρο πρόσωπό του σκυθρωπό καθώς κοίταζε τον γιο του.