Κεφάλαιο 64

Όταν ξύπνησε την επόμενη μέρα, το φως του ήλιου έτρεχε στην κρεβατοκάμαρά του. Οι φωτεινές κουρτίνες στις γαλλικές πόρτες είχαν μείνει ανοιχτές όταν πήγε για ύπνο χθες το βράδυ και τώρα σηκώθηκε αργά, θολά. Το πολύ ποτό και ένα πολύ αργό βράδυ τον είχαν κάνει ανήσυχο και τελικά τον είχε πάρει ο ύπνος τα ξημερώματα.

Οι ενθουσιασμένοι ήχοι των παιδιών του επιπλέουν και εκείνος με περιέργεια πέρασε κουτσαίνοντας στα παράθυρα που έβλεπαν στο γκαζόν. Ήταν γυμνόστηθος, φορούσε τα μπόξερ του και κατάλαβε ότι η ψύχρα του χειμώνα είχε αρχίσει να επικρατεί. Προχωρώντας προς το μπαλκόνι, κοίταξε κάτω από τα γρασίδι κάτω από τα δωμάτιά του στον δεύτερο όροφο, ξύνοντας το στήθος του που τσακιζόταν.

Η γυναίκα του και τα παιδιά του ήταν στο γρασίδι, σε αυτό που η Προσερπίνα πιθανώς φανταζόταν ότι ήταν ένα απόμερο μέρος του κήπου. Δεν είχε ιδέα ότι όταν βγήκε στη βεράντα του, είχε καλή θέα στην οικογένειά του. Έκανε τις πρωινές της ασκήσεις γιόγκα και τα παιδιά χάζευαν. Ήταν όλοι με ρούχα γιόγκα, αλλά ήταν η ευελιξία της συζύγου του που τον έκανε να επικεντρωθεί αποκλειστικά πάνω της, σαν μαθητής που γοητεύτηκε από την πρώτη ματιά του λαχταριστού σώματος μιας γυναίκας.