الفصل 1712
من فهم الأمر سيعرف أن ليام فعل ذلك لأنه يهتم بها. أما من لم يفهم فقد يبدأ بافتراض أمور، خاصةً مع ما كان يحدث بينه وبين تشاندلر. لم تستطع ضمان ألا يختلق الآخرون قصصًا حول هذا الأمر. لم ترغب في أن ينشر الآخرون أخبارًا عن ليام لأنه قرر إجراء عملية قطع القناة الدافقة.
" أنتما تُبالغان في التفكير،" اختلقت لوسي قصة. "كنتُ ضعيفة جدًا آنذاك، وأخبرني الطبيب أن عليّ استعادة صحتي قبل التخطيط للحمل. لذلك، كنا حذرين للغاية. من المستحيل أن أكون حاملًا."
قال هنري عرضًا: "الواقيات الذكرية ليست فعالة بنسبة 100٪، حتى في الأيام الآمنة".