الفصل 284
كانت إهانة آرثر موجهة بالأساس إلى جورج. شعرت لوسي حينها أنه ليس عجوزًا مرتبكًا. ابتسم جورج معتذرًا وقال: "ليام يعاملها جيدًا. لوسي محظوظة بزواجها منه. كيف لها أن تكون في عرين أسد؟" شخر الرجل العجوز ولم ينطق بكلمة.
كان ظهور ليام نادرًا في منزل جويل. أراد جورج أن يبقى لتناول وجبة على الأقل. في البداية، خطط ليام ولوسي لاصطحاب آرثر والمغادرة، لكن جورج أصر على بقائهم. بعد تناول الغداء مع عائلة جويل، استراحوا هناك قليلًا قبل أن يعودوا بالرجل العجوز إلى منزلهم. كانت الساعة قد قاربت الثالثة أو الرابعة عصرًا عندما ركبوا السيارة.
سألت لوسي جدها الأكبر إن كان يرغب في الاستلقاء قليلًا، لكن الرجل أراد الجلوس. قال إنه لن يرى من النافذة إن استلقى. رأت لوسي الأمر مُضحكًا، لكنها استجابت لرغباته.