Kapitola 390

Na ceste dolu do kobiek ma úplne vyrušili hučiace hlasy vychádzajúce z veľkej televízie v obývačke. Opatrne som vošiel dnu a privítal ma nikto iný ako samoľúba tvár kráľa Josha na obrazovke. Zdalo sa, že prednáša ešte jeden zo svojich otrasných prejavov, no boli to jeho slová, ktoré ma zlákali viac, než som si chcel priznať.

„Samozrejme, že hranice s uzavretými sektormi sú pre mňa aj moju rodinu veľkým problémom, a preto som sa rozhodol preskúmať a pomôcť nájsť riešenie, ktoré by umožnilo hranicu opäť otvoriť...“ Počul som, ako pokračoval tam, kde očividne začal, kým som prišiel. "Bol to celkom šok, keď som zistil, že nielenže bola hranica ohrozená skupinou alebo rebelmi, ale že vedenie tejto skupiny nebolo iné ako moja predtým určená beta!" V obývačke sa začalo veľa klábosenia, keď vlci aj ľudia sledovali obrazovku, pričom ich črty zatemňovali fascinácia aj obavy.

"Je pravda, že kedysi pán beta držal vôňu kráľovnej Luny?" Spýtal sa jeden zo spravodajského štábu z čistej zvedavosti.