الفصل 641

تبع بيرس ديلانو شقيقه دومينيك ودخل نادي كينك الذي أخبره عنه شقيقه الأصغر. كانت الساعة تقترب من منتصف الليل، وبدأ النشاط يسخن في النادي الكبير الفخم.

كان الأثرياء يرتادون المكان، لكنه كان أصغر كثيرًا من أي من نوادي السادة المترامية الأطراف في ديلانو، فكر بيرز بعبوس.

ربما لأنه كان يحتوي على بضع غرف فقط، على عكس ملاذات بابا الواسعة، حيث يمكن لمئة زوج في أي وقت أن يلتقوا ويستمتعوا بأحلامهم الجامحة. كان الطعام والمرافق كلها من أعلى مستويات الجودة وأفضل ما جعله جذابًا للغاية هو السرية. إذا كنت تبحث عن ليلة هادئة أو عطلة نهاية أسبوع بعيدًا عن المدينة مع عشيقتك، فاطمئن، فلن يعرف أحد ما حدث خلف جدران المباني الرائعة. نظر بلا مبالاة إلى محيطه؛ رجال ونساء يتجولون حولهم، همهمات محادثة، وضحك. ضحكات عصبية من الترقب، وضحك قاسٍ حيث تم جلد بعض النساء علنًا من قبل أسيادهن. كان النوادل الذين يرتدون ملابس شحيحة ويحملون صواني المشروبات يتنقلون بتكتم. وكان الحراس الحاضرون دائمًا حذرين وحذرين. وكانت أصوات السياط على الجسد والأنين تملأ الهواء. وكانت العطور باهظة الثمن والأبخرة القوية لمجموعة متنوعة من المشروبات الكحولية تملأ الهواء.