الفصل 5 الفتاة بلا قلب

عندما عادت فيكتوريا إلى الردهة، كان ريموند لا يزال هناك. لقد بقيت في اجتماعها لما يقرب من أربعين دقيقة، وانتظر ريموند لمدة أربعين دقيقة.

بمجرد فتح أبواب المصعد ، هز ريموند رأسه.

ريموند ليس من مواليد يانتشنغ، لقد دراس في الخارج أيضا في جامعة عامة، وقد ولد في مدينة من الدرجة الثالثة، لذلك فهو لا يعرف شيئا تقريبا عن الدائرة الاجتماعية في الطبقة العالية من يانتشنغ.

في السنوات القليلة الماضية منذ عودته إلى الصين، كانت فيكتوريا غائبة، لذلك لم يكن يعرف أن غريس، وهي فتاة في المدرسة الابتدائية، لديها بالفعل خلفية عائلية كبيرة. إنها ليست فقط ابنة عائلة إريك في وزارة الخارجية، ولكنها أيضا صديقة ابن عائلة ديفيس.

اندفعت ليليان إلى الأمام وسألت بفارغ الصبر: "كيف سارت الأمور؟"

هزت فيكتوريا رأسها قليلا، وأظلم وجه ليليان على الفور. هدأ قلب ريموند المضطرب مرة أخرى. كان يعتقد أنها كانت قادرة للغاية، لكن اتضح أنها كانت تتباهي فقط.

قام بتعديل رابطة عنقه ومشى إلى فيكتوريا على أصابع قدميه، وسد طريق الاثنين عمدا.

"لقد أخبرتك منذ وقت طويل إنك لن تستطيع فعل شيء، سوف تخجلين نفسك فقط. هل تعتقد أن ثيودور شخص عشوائي؟ بغض النظر عن مدى مكانة والدك، يجب أن يكونا أقل شأنا عندما تتحدث مع شخصا يحمل لقب براون. "

شعرت فيكتوريا بالاشمئزاز من كلماته الملتوية.

فيكتوريا: "أنت ثرثار للغاية قد يكون مشكلة في الكلى، ونقص الكلى ويانغ تشي سيؤثر على وظائف القلب والرئة، لذلك سيتحدث أكثر للمساعدة في التهوية. هل سبق لك أن ذهبت إلى المستشفى لإجراء فحص طبي؟"

تحدثت ببطء، ولكن بشكل موجز، لمس ريموند دون وعي موضع كليته. عندما أدرك رد فعله، أصبح وجهه على الفور إلى شاحب.

"لا أريد التحدث مع أمثالك، سوف أعاتبك أختك الكبري لاحقًا، هل تريدين منافستي؟"

أرادت فيكتوريا إخبار غريس بالنتائج لاحقا، لمعرفة ما إذا كانت هناك أي طريقة أخرى. مع ذلك لم تتوقع أن تكون ليليان "نشطة" للغاية مثل إذاعة الأخبار.

قلدت ليليان ريموند بوضوح لدرجة أن غريس كسرت زوجا من عيدان تناول الطعام بنقرة واحدة.

غريس: "عندما أخرج من المستشفى، سوف أقطعه حيًا وأجعله مثل شريحة السمك!"

لطالما مرت غريس بتجربة اللقاء والافتراق، فالجميع يمشي في الطريق الذي يريده، فلماذا عليك تمزيقه. مع ذلك ، كان ريموند أول من جعلها استثناء."

صرخت ليليان بسخط : "لا داع لمقاتلته!"

اشتعلت روح غريس القتالية من أجل البقاء: "أنت ساعدني في سؤال الطبيب، هل يمكن إجراء العلاج الكيميائي بسرعة، مرة واحدة في اليوم، أنا في عجلة من أمري للخروج من المستشفى".

وقفت ليليان فجأة: "سأذهب لسؤاله!"

تنهدت فيكتوريا بلا حول ولا قوة: "أجلس مكانك! هذه هي طريقة العلاج الكيميائي، إنه ليس منتجع صحي، لا يمكنك أخذه مرة واحدة في اليوم ، ولا يجب أن ينصاع الطبيب إلى أوامرك."

لم يكن أمام ليليان خيار سوى قول "أوه" والجلوس مرة أخري.

هدأت غريس لبضع ثوان، وأشارت فجأة إلى ليليان وقالت لفيكتوريا: "هل تعرف لماذا لم يأخذ ريموند ليليان مني؟"

لم تستطع فيكتوريا كبح ضحكها.

اعترفت ليليان بسرعة: "لأنني مخلصة لك".

مازحت غريس: "كم أنت مخلص لريموند، اذهب وآذيه."

تذمرت ليليان ، وكان الاثنان يتحدثان. نظرت فيكتوريا إلى الوقت، ونهضت وقالت: "يجب أن أذهب، إن عيد ميلاد أخي اليوم."

قالت ليليان بنظرة شوق: "هل هذا أخوك إدوارد؟ لقد رأيت صورة له، يبدو وسيما جدا!"

"هذا صحيح." انحنت عيون فيكتوريا على شكل هلال، وقبل مغادرتها، لم تنس أن تخبر ليليان: "اهتم بغريس، لا تقتليها!"

أقيم حفل عيد الميلاد في فيلا إدوارد الخاصة. في المساء ، عندما ركبت فيكتوريا السيارة وهي تحمل كعكة، ابتسم سائق عائلة ديفيس وسأل: "هل هذه كعكة من أجل للسيد الشاب؟"

"همم."

كانت اهتماماتها متنوعة عندما كانت طفلة، وأخذ إدوارد كل هواياتها الصغيرة على محمل الجد. سواء كانت السباحة أو الفروسية أو الرماية، فقد علمها بيديه.

ومع ذلك، لم يعرف كيف يطهو أو يخبر، لذلك استأجر مدرسا لها. بعد أن تعلمت فيكتوريا القليل، صنعت كعكتها التي ساحت في ثلاث دقائق.

لكن هناك تقليد أن تصنع كعكتها الخاصة كل عام لعائلة ديفيس، وخاصة في عيد ميلاد إدوارد.

لم تعد فيكتوريا إلى يانتشنغ منذ خمس سنوات ولم يراها أحد. تم إحياء القيل والقال الذي دفن في التراب مع عودتها.

قبل بضع سنوات، كانت في الخارج، ولم تعد كل عام في عيد ميلاد إدوارد. لكن هذا العام، لم يكن لديها سبب للابتعاد عن الاحتفال.

في الأيام القليلة الماضية، تظاهرت بإنها صماء ولم تستمع لكل حديث العالم الخارجي. اليوم أيضا ، اتخذت قرارها، وبغض النظر عن النظرات الغريبة التي تلقتها، تظاهرت بأنها عمياء.

يضيء المبنى الأبيض المكون من ثلاثة طوابق على الطراز الفرنسي في سماء الليل. تنتشر رائحة الشمبانيا الحلوة مع تدفق العديد من الأشخاص.

كان هناك محادثة بين التوائم، يرتدون فساتين حمراء وزرقاء، في المدخل. عندما رأوا فيكتوريا، نظروا إليها من رأسها حتي أخمص قدمها.

خلعت فيكتوريا معطفها وسلمته للخادمة قبل أن تدخل إلى الداخل. كان هناك الكثير من الناس ، ولم تر إدوارد.

كان عدد قليل من الرجال في الحانة يتحدثون وهم يشربون. كان ألكسندر يرتدي قميصا ورديا وهو يسند مرفقيه على الحانة. رأى أن عيون العديد من الناس قد انجذبت إلى الباب، لذلك نظر بشكل عرضي إلى هناك وهو يشرب كوكتيل، ثم توقف.

كانت جميع الفتيات اللواتي جئن إلى المأدبة يرتدين ملابس، ويضعن مكياجا ثقيلا، ويتنافسن على الجمال. مكياج فيكتوريا خفيف للغاية، لكنها جميلة بدون مجهود.

لديها وجه بيض الأوزة القياسي وملامح وجه جميلة، وهو مظهر مشرق وساحر، لكن عينيها صافية ونظيفة، وقد جعلت هاتين النقطتين من الجمال نقيتين للغاية. اعتاد الإسكندر أن يقول إن لديها زوجا من العيون الجميلة التي يريد حمايتها من الناس حتي لا يرونها.

بدت المصابيح الكريستالية في قاعة الولائم تفضلها، وتلفها في ضوء يشبه الساتان. كانت ترتدي ثوبا أسود قصير مسطح الكتفين، وكاحلا نحيفا مكشوفا تحت التنورة الرفيعة، وكانت أحزمة كعبها مربوطة بعظامها الرقيقة.

أضاءت عيون الإسكندر وصرخ: "يا أللهي! أليست هذه فيكتوريا الصغيرة؟ "

وضع الكأس وسار ليعانق فيكتوريا بشدة: "لم أر فتاة صغيرة تصبح جميلة جدا بعد بضع سنوات فقط."

كان أصغر من إدوارد ونشأ وهو يشاهد فيكتوريا. شعرت فيكتوريا باللطف الشديد عندما رأته، وحمت الكعكة بعناية بيد واحدة وابتسمت ودعته يعانقها، وقالت: "الأخ ألكسندر".

سأل ألسكندر: "كم مضى من الوقت منذ أن رأيتك، لقد كنت في الخارج لبضع سنوات، ولم تعود بعد التخرج، ألا تفتقدين أخوتك قط؟"

هزت فيكتوريا رأسها دون إحراج: "لا لم أفتقدك!"

وبخها ألكسندر بابتسامة: "أنت فتاة بلا قلب، لا تريدين رؤيتنا، أفتقدك أخيك دائما".

ابتسمت فيكتوريا ولم تتكلم.

جاء الرجل المجاور له بكأس مشروب: "تعال يا أختي، سأعانقني أيضا".

صفعه الإسكندر: "اخرج! من أنت، هل تستحق أختك أن تحتجز؟ سيأتي إدوارد ويضربك في لحظة."

عرف الجميع كم كانت أخت إدوارد ثمينة بالنسبة له، ولم يكن الرجل غاضبا: "انتظر، إذا كنت تريد أن تُضرب أولًا".

أحضرت فيكتوريا الكعكة إلى الطاولة، فقط لترى أن هناك بالفعل سبع أو ثماني كعكات عليها، كل منها أكثر روعة من الأخرى.

كان موس التوت الذي أحضرته معها بسيطا جدا مقارنة بهم، كانت مثل حارس أمن في مجمع فيلات راقي.

كانت على وشك الابتعاد بعد وضع الكعكة بعيدا، عندما سمعت محادثة بصوت مكتوم.

"إنها هي، لا أستطيع رؤيتها على الإطلاق......"

"كيف يمكنك أن ترى شخص وقح مثلها؟"

"إنها تبدو بسيطة جدا......"

"أنت بريئة للغاية! إنها شريرة تخطط لشيء ما، مع العلم أن هويتها كابنة غير شرعية غير مرحب بها من قبل عائلة سميث أمر معروف، لذلك كانت تعتمد على عائلة ديفيس، وتريد استغلال إدوارد عندما تتاح لها الفرصة. "

لم تريد فيكتوريا سماع ذلك، واستدارت للمغادرة، لكنها سمعت المرأة ذات اللون الأحمر تتحدث أكثر فأكثر.

"إنه لأمر مثير للاشمئزاز أن يجتمع أخي وأختي."

"آه ~ إدوارد لا يبدو مثل هذا النوع من الأشخاص......"

"هل تعرف أي نوع من الأشخاص هو؟ وإلا فلماذا أحضر طفلة صغيرة بلا أقارب؟ ربما هو ....... فقط"

استغرق الأمر من فيكتوريا بضع سنوات لتتعلم عدم الاهتمام بنظرات الآخرين، لكنها لم تستطع تحملهم وهم يتحدثون عن إدوارد بهذه النبرة الازدرائية.

استدارت وسارت إلى التوائم، ونظرت إليهما بهدوء وقالت: "أنتما جيدتان في في الثرثرة؟"