6. fejezet

Mia POV

Nem.

Nem Sophia.

Bárki, kivéve Sophia!

Megfagyott a vérem. Az összes ember közül ő volt az utolsó személy, akit meg akartam tudni erről... egy másik személyen kívül. A legnagyobb pletyka, amit ismertem, talán még az egész királyságban is – nem habozott, hogy ez futótűzként terjedjen, mielőtt megpróbálhatnám megszelídíteni a lángokat.

„Sophia, könyörgöm” – döbbent rá, és erősen megragadta a kezét, figyelmen kívül hagyva azt az undort, amit rám vetett.Ne említsd ezt senkinek. Hadd beszéljek először atyával.

Őszintén szólva nem voltam benne biztos, hogy mire számíthatok a vele való beszélgetéstől.

Normális körülmények között ez elég lenne ahhoz, hogy bármelyik hajadon lányt kirúgjak a falkából, de én voltam a Holdkő törvénytelen pocakja, és apa teljesen világossá tette magát: soha nem hagyhatom el a felügyeletét, amíg élek. Ha a terhesség ellenére maradásra kényszerítené... mi történne a babával? És ha száműzne, hajléktalannak találnám magam, akinek gondoskodni kell egy gyerekről.

– Rendben – mondta mosolyogva. – Nem mondom el senkinek, ha pontosan azt csinálod, amit mondok.

Habozott, a szorításom kissé meglazult. – Mit akarsz, mit tegyek?

"Azt fogod tenni, amit mindig is tettél: légy a cselédlányunk. Felszolgálod a vendégeknek az italokat, kerüld az utamat, és ami a legfontosabb" - mondta lehalkítva a hangját, és halálosan elkomolyodva -, maradj távol Sándor hercegtől. Ne nézz rá, de még csak ne is emeld fel a fejed a jelenlétében.

Kicsit megkönnyebbültem, felsóhajtottam. "Rendben."

– Milyen jó, hogy kint látlak, Mia! – kiáltott fel néhány vendég. "Sajnálattal halljuk, hogy ismét rosszul vagy. Reméljük, elég jó egészségnek örvendsz ahhoz, hogy mindenkivel együtt élvezd a húgod partiját."

Én pedig kedvesen válaszoltam: "Köszönöm a meleg jókívánságokat." Mutass egy udvarias mosolyt.

Sophia partija hivatalosan is elkezdődött, és úgy tűnt, mindenki jó hangulatban van. A születésnapos lány nagyon örült, hogy a figyelem középpontjába került, és Luna Victoria sugárzott mellette, tökéletesen eljátszva a büszke anya szerepét.

Apa viszont idegroncs volt.

Hónapok óta ez volt az első nyilvános megjelenésem. Arról nem is beszélve, hogy ez volt az első szabadnapom az egész bordélyházi összeomlás óta. Mindkettő azt jelentette, hogy nem hagyom el Alpha Richardot a buli egésze alatt.

És természetesen ellenőrizte, hogy a hajam alaposan be volt-e festve az ő szabványai szerint, azzal az álcával, hogy rendbe hozom a hajam, mint az örökösen pökhendi szülő. – Jó – motyogta. – A vörösnek nyomát sem látni.

– Ahogy tanítottál.

Éreztem, ahogy az oldalamban mocorog. – Ha találkoztál az Alfa Herceggel, színlelj betegséget, és vonulj vissza a szobádba az este hátralévő részében – mondta az orra alatt. – Nincs szükségünk több fejfájásra.

Néma egyetértően bólintottam. Ez volt az egyik parancs, amit szívesen teljesítek.

Atya béta minisztere megkeresett kettőnket. – Alpha Richard, egy szót?

Reszketés szennyezte be Apa arcát, de beletörődött. – Igen, persze – mondta, mielőtt visszafordult hozzám egy halk figyelmeztetéssel. "Vigyázz magadra. Ne hívd fel a felesleges figyelmet, amíg távol vagyok."

Ettől felmászott a bőröm. Ennek ellenére ismét bólintottam.

Ahogy oldalra álltam a saját dolgaimmal foglalkozva, azon kaptam magam, hogy a többi bulizót figyelem. Mosoly és élénk beszélgetés töltötte el érzékeimet, és egy pillanatra elfeledtette velem a nehézségeimet. Őszinte örömük fertőző volt – szinte gyógyító, mint valami placebohatás, és elkezdtem elképzelni, milyen lenne csatlakozni hozzájuk.

És akkor hirtelen Sophia viharzott, és szétrobbantotta az általam létrehozott kis buborékot. – Mit csinálsz? – kérdezte a nő.

Óvatosan néztem rá. – Elnézést?

Lesütötte a szemét. – Ne mondd, hogy már elfelejtetted. Vedd fel azt a tálcát, és tálald fel a vendégeinknek – követelte, és egy közeli tányérra mutatott, amelyen csupa borospohár volt tele. – Ma este nem Alpha Richard lánya vagy, hanem a szolgám.

Általában arról álmodoztam volna, hogy visszavágok, de túl sok volt a tét.

Sophia megígérte, hogy a... szolgálatomért cserébe nem fedi fel idő előtt váratlan terhességemet, és én ehhez ragaszkodni akartam. Az alku megegyezés volt, így nekem is ki kellett tartanom az alkum végét.

Feszült mosollyal felkaptam a tálcát és hozzáláttam a munkához.

Nem voltam tudatlan a furcsa pillantásokról, amelyeket a vendégektől kaptam, miközben italokat osztogattam, mint egy omega-szolga, de udvariasan mosolyogtam, mindezt abban a reményben, hogy elhitetem velük, hogy így segíthettem a nővéremnek .

A szemem sarkából láttam, hogy apám visszatér. És látva, hogy a vendégeinket szolgálom, elsápadt.

– Mia, édesem! – mondta, és sietve közeledett felém, dörmögő kuncogással – „gondolkodóan gondolod, hogy ki akarod szolgálni a vendégeket, de nekünk van rá ómega”. Kiadósnak tűnt a szobába, de éreztem, hogy nagy keze fájdalmas szándékkal finoman megszorítja a karomat, és megpróbáltam elrejteni egy összerándulást. – Tedd le ezeket… most.

akadoztam. Kinek a parancsát kellett volna engedelmeskednem?

Apa ekkor feszült mosollyal az arcán a nővéremhez fordult. – Sophia, most abbahagyhatod ezt a kis játékot. Ugye nem akarod, hogy Sándor herceg összetévesztje a nővéredet egy szolgával?

Sophia anélkül, hogy tudta volna, egy tervet tartott a fejében.

"Miért ne?" - mondta vállrándítással. "Ez nem különbözik attól, amit már napi szinten csinál. Ez gyakorlatilag a második természete számára."

A hallótávolságon belül bulizók motyogni kezdtek egymás között a különös jelenetről.

Ironikus módon szinte sajnáltam apát. Teljesen elszakadt attól, hogy örömet szerezzen élete két nagy oszlopának – drága kislányának és az egész Vérfarkas Királyság koronahercegének –, és szerencsétlenségére vesztes csatának tűnt, akármelyik oldalt is választotta.

– Elment az eszed? – sziszegte apa hitetlenkedve. – Nincs szükségünk arra, hogy hülyét csinálj belőlünk az Alfa Herceg előtt!

Sophiának leesett az álla. – Zavarba hozom a családot?

Vak, felháborodott dühében megragadta a maradék poharat, ami a tálcámon volt, és a tartalmát rám dobta. – üvöltöttem, megrázva a hirtelen jött hideg italtól. És a régi, csúnya ruha, amit viseltem, most átázott a borral, belekapaszkodott vékony keretembe, és szabaddá tette kicsi, domború hasam.

– A hülye Mia terhes, és senki sem tudja, ki az apa! Miközben sikoltozott, az egész társaság sikoltozva megállt. – Ez a ribanc nem érdemli meg, hogy Sándor herceggel egy szobában legyen!

Ez nem történhet meg.

Mintha reflektorfénybe kerültem, és hirtelen minden tekintet rám szegeződött, hogy ítéletet mondjon. Nem lettem több, mint egy mulatságos látvány, amelyre mindenki rápillanthat. Nem volt hova elbújnom – a biztonság kedvéért.

Forró könnyek öntötték el a szememet, ahogy ott álltam reménytelenül, és a földet bámultam.

Erős léptek léptek be a bankettterembe. – Úgy tűnik, nem megfelelő időben jöttem – bömbölte egy mély, férfias hang, amely alázatos csendbe kábította a szobát. Valami ismeretlen fordult meg bennem a hang hallatán.

Az Ő Hangja.