الفصل 530
كان لدى السيد براون حدس. لابد أن يكون له علاقة بالطلاق من ليبرتي. أحضرت أوليفيا أدوات المائدة وقدمت الطعام لابنها، "لم تخبرني مسبقًا، لذلك لم أطبخ لك. كان من المفترض أن يكون هذا للكلب، لكن يمكنك تناوله بدلاً من ذلك، سأطبخ لك بعض المعكرونة لاحقًا إذا كنت لا تزال جائعًا". "سأشعر بالشبع بعد تناول هذا، يا أمي".
منذ اللحظة التي دخل فيها، سمح هانك لوالدته بتقديم الطعام له بل وحتى إعداد المائدة له بأدوات المائدة. لقد اعتاد على أن تفعل والدته هذا.
بعد أن انتهت الأسرة المكونة من ثلاثة أفراد من تناول وجبتها، سلم هانك المجلد المانيلا إلى والده.