الفصل 2
كانَ السببُ في موافقةِ توبي على طلبِ سونيا هوَ أنَ الأطباءَ كانوا متأكدينَ منْ أنَ تينا لنْ تستيقظَ مرةٌ أخرى .
لكنهُ كانَ دائما غيرَ مبالٍ وباردا تجاهها .
رفعتْ سونيا ذقنها ونظرتْ مباشرةِ إلى عينيهِ بثباتٍ .
" أنا زوجتكَ، لماذا يجبُ أنْ انتقلَ بينما هيَ تنتقلُ إلى هنا ؟ " نظرُ توبي إليها فورا ، وتدريجيا أصبحَ تعبيرهُ أكثرَ قتامةٍ ، والظلامُ في عينيهِ أصبحَ أكثرَ وأكثرَ رهبةً .
" لماذا ؟ لأنهُ وفقا لتينا ، أنتَ منْ صدمتْ سيارتكَ بسيارتها قبلَ ستِ سنواتٍ ! " شعرتْ سونيا بالدهشةِ لفترةٍ ، ثمَ ظهرَ على وجهها ابتسامةً مريرةً .
" ماذا لوْ قلتُ إنني لمْ أفعلْ ؟ هلْ ستصدقني ؟ " اقتربَ توبي منها خطوةً بخطوةٍ .
وأخيرا ، أجبرها على التراجعِ إلى الزاويةِ وقالَ ببرودٍ ، " هلْ تعتقدينَ أنني سأصدقكُ ؟ " كانَ يحدقُ فيها بعينيهِ الداكنتينِ ، ولمْ يكنْ هناكَ سوى الازدراءِ فيهما .
" أنتَ امرأةٌ بعقلِ مريضٍ ،لا أستطيعُ الانتظارُ لأردّ لتينا معاناتها إليكَ مئاتُ وآلافُ المراتِ ! " كانَ وجهُ توبي مليئا بالبرودِ .
عندَ رؤيةِ القسوةِ في عينيهِ ، تراجعتْ سونيا .
كانتْ قدْ مرتْ ستَ سنواتٍ ؛ كانتْ تعتقدُ أنها ستتمكنُ منْ اختراقِ دفاعاتهِ ، حتى لوْ قليلاً .
لكنَ قلبهُ كانَ لا يزالُ باردا كالجليدِ .
" لمْ أفعلْ شيئا كهذا ! " ضغطتْ سونيا شفتيها بإحكامٍ .
حدقَ توبي فيها بتعالٍ .
كانتْ عيناهُ الداكنتانِ باردتينِ ، ولمْ يكنْ هناكَ أدنى دفءِ فيهما .
" أنتَ امرأةٌ ذكيةٌ ،يجبَ أنْ تعرفيَ ما يجبُ عليكَ فعلهُ . " بهذا ، غادرَ ، تاركا الغرفةَ مليئةٌ بالوحدةِ، نظرتْ سونيا إلى نفسها في المرآةِ ، شاحبةً ومنهكةً .
لمْ تستطعْ التعرفَ على الشخصِ في المرآةِ .
كانتْ شخصا فخورا في البدايةِ ، وقدْ أصبحتْ في الواقعِ بهذا الهزالِ في هذهِ العلاقةِ .
بعدُ وقتٍ طويلٍ ، تنهدتْ ببطءٍ .
حانَ الوقتُ لأطلق العنانَ لنفسي . . . . . .
في صباحِ اليومِ التالي ، أخذُ توبي تينا إلى المستشفى لفحصٍ طبيٍ .
وقفتْ سونيا أمامَ المرآةِ .
خلعتُ المريلةُ التي ارتدتها لستّ سنواتٍ ، ارتدتْ فستانا أبيض ، ونزلتْ الدرجَ بحقيبتها .
كانَ تايلرْ يشاهدُ التلفزيونُ وساقاهُ متقاطعتانِ عندما نزلتْ .
لاحظها ، رفعُ نظرهِ ونادى ، " هيَ ! إلى أينَ أنتَ ذاهبةٌ ؟ "
عندَ سماعِ ذلكَ ، نظرتْ سونيا إليهِ بخفةٍ .
ثمَ تجاهلتهُ ومشتْ مباشرةِ إلى البابِ .
عندما رأى تايلرْ الوضعِ ، تقدمَ بسرعةِ وأمسكَ بحقيبتها بنظرةٍ باردةٍ .
" إلا تسمعينَ ؟ ألمُ تسمعيني أتحدثُ إليكَ ؟ هلْ نظفتْ الغرفةُ ؟ ماذا عنْ الإفطارِ ؟ إلى أينَ تعتقدينَ أنكَ ذاهبةٌ ؟ " كانَ فقطْ صبيا يبلغُ منْ العمرِ ستةَ عشرَ عاما ، لكنهُ لمْ يكنْ يحترمُ زوجةَ أخيهِ فحسبَ ، بلْ كانَ يجرؤُ أيضا على أمرها بالقيامِ بالأشياءِ والشكوى .
نزعتْ سونيا أصابعهُ منْ على حقيبتها واحدا تلوَ الآخرِ ، وبوجهً باردٍ ، قالتْ ، " استمعَ جيدا ، يا هذا الوغدِ الصغيرِ : منْ الآنِ فصاعدا ، لنْ أتحملكُ أكثر منْ ذلكَ . "
ومعَ ذلكَ ، على الرغمِ منْ أنها لمْ تضعْ الكثيرَ منْ القوةِ في ذلكَ ، صرخَ عمدا ، " أميٌ ! أميٍ ! تعالي هنا ! هذهِ العاهرةِ تضايقني ! "
" ما الأمرُ ، تايلرْ ؟ " عندما نزلتْ جين لترى ما الذي يحدثُ ، تحولٌ وجهها فورا إلى اللونِ الأحمرِ .
وبدأتْ بتوبيخِ وضربِ سونيا بمكنسةِ الريشِ .
" يا إلهيٌ ! كيفَ تجرئينَ على تضايقُ ابني ، يا عاهرةٌ ! سأقتلكُ ! " لمْ تكنْ هذهِ المرأةِ العجوزِ قدْ ضربتها منْ قبلٍ .
كانتْ تخبرُ نفسها دائما أنْ تتحملَ منْ أجلِ توبي .
لكنْ هذهِ المرةِ . . . أمسكتْ سونيا مكنسةُ الريشِ بسرعةِ ورمتها على الأرضِ بعدَ سحبٍها بقوة .
كانَ صوتها باردا .
" لا تجرؤي على لمسيٍ مرةً أخرى ! " أصيبتْ جين بالصدمةِ على الفورِ منْ تصرفاتها .
بعدُ أنْ عادتْ إلى رشدها ، صرختْ جين ، " سونيا ريدْ ، هلْ جننتُ ؟ ! سأجعلُ ابني يطلقكَ ! " في الماضي ، منْ أجلِ جدةَ توبي ، كانتْ دائما تحاولُ تجنبَ الصراعاتِ معَ جينٍ ، وأيضا لأنها لا تريدُ أنْ يكرهها توبي بسببِ ذلكَ .
كانتْ خائفةً منْ قبلٌ ، لكنها الآنَ لمْ تعدْ تهتمُ .
قالتْ سونيا ببساطةٍ ، " افعلي ما تشائينَ . " بغضِ النظرِ عنْ كيفَ كانَ الأشخاصُ خلفها يصرخونَ ، غادرتْ سونيا منزلِ فولرْ ومعها حقيبةٌ .
بعدُ ثوانٍ ، توقفُ فيراري أحمرَ أمامَ بابِ المنزلِ ، ورجلَ وسيمْ في السيارةِ لوحَ لها .
" مرحبا حبيبتي ! اركبي ! " ركبتْ سونيا في السيارةِ ، وغادرَ الاثنانِ معا .