Κεφάλαιο 101
Η Λέιλα βλέπει τον Τέιτουμ να ακουμπάει στο αυτοκίνητό του καθώς πλησιάζει το σπίτι τους, φοράει ένα γκρι τζιν σορτς και ένα λευκό κοντομάνικο πουκάμισο, με το τολμηρό όμορφο πρόσωπό του να ακτινοβολεί στον απογευματινό ήλιο καθώς ρουφάει το τσιγάρο του.
Ο οδηγός της κατεβαίνει μπροστά στον Τέιτουμ και εκείνος πετάει το πούρο του στο πάτωμα, συνθλίβοντάς το κάτω από τα λευκά δερμάτινα σανδάλια του και ανοίγει την πόρτα για τη Λέιλα.
«Καλώς όρισες πίσω, Λούνα ντετέκτιβ, Λέιλα», λέει ο Τέιτουμ με ντροπαλό, ευγενικό τρόπο, υποκλίνοντας ελαφρά στη Λέιλα καθώς βγαίνει από το αυτοκίνητο.