Κεφάλαιο 196

«Πάρε αυτή τη γαμημένη σελίδα και σκίσε την Καρμέλα, θέλω τον διάολο από δω, τίποτα άλλο», απαντά ο Τριστάν, οπισθοχωρώντας από τα κάγκελα της φυλακής και επιστρέφοντας να ξαπλώσει στο κρεβάτι του.

Ξαπλώνει μπρούμυτα, κοιτάζοντας τη λάμπα που τρεμοπαίζει πάνω με τα χέρια πίσω από το κεφάλι του.

"Τρίσταν", φωνάζει η Καρμέλα, "έχουμε συμφωνία; Υπόσχομαι, αυτή τη φορά, θα μπορέσω να σε βγάλω έξω. Θέλω να είσαι μάρτυρας στο δικαστήριο, τα έχω βρει όλα. Απλώς πρέπει να μείνεις στην αρχική σου ιστορία, θα τους αφήσουμε να καταδικάσουν εσένα και αυτήν σε θάνατο, αλλά θα σε βγάλω πριν φτάσεις στη γκιλοτίνα και μπορείς να πας όπου θέλεις."