Κεφάλαιο 261
Ενώ το πάρτι συνεχίζεται στο χολ, η Τατιάνα σέρνει το αναίσθητο σώμα της Λεϊλά σε ένα σκοτεινό δωμάτιο και την ξαπλώνει στο κρεβάτι. Κοιτάζει τη Λέιλα για λίγο με ένα βουρκωμένο βλέμμα στα μάτια, μια πρέζα λύπης στην καρδιά της που έπρεπε να ναρκωτικά τη Λεϊλά σύμφωνα με τις οδηγίες του Αντόνιο.
Αναστενάζει βαθιά, ρίχνει μια τελευταία ματιά στη Λέιλα προτού φύγει από το δωμάτιο και επιστρέφει στο πάρτι, αλλά όταν φτάνει εκεί, όλοι φεύγουν ήδη και δεν μπορεί να βρει ούτε την Καρμέλα, τον Αντόνιο ή τον Τέιτουμ.
Συνοφρυώνεται και γυρίζει να αφήσει τον εαυτό της όταν η Amada της κλείνει ξαφνικά το δρόμο.