الفصل 1955

حدق شيرمان في ناثان بنظرة باردة، وقال: "إذن أنت ناثان، الجنرال الشمالي غير المحظوظ، الذي أساء إلى السيد دافييه وتم عزله من منصبه؟ كيف تجرؤ على قتل أحد أفراد عائلة جولدشتاين أمامي!"

رد ناثان بهدوء، "لقد حذرت عائلة جولدشتاين مرات لا تحصى من المجيء واستفزازني. لماذا لا تستمعون إلي؟"

بعد أن أطلق شيرمان ضحكة، قال، "بما أنك قتلت أحد أفراد عائلتنا، هل تعتقد أننا سنكون ممتنين للغاية لذلك؟ يعرف والدي بالفعل كل ما فعلته لعائلة جولدشتاين. لم يكلف نفسه عناء المجيء والتعامل معك شخصيًا، وبالتالي أمرني بتعليمك درسًا بدلاً من ذلك. ناثان، كنت في السابق جنرال الشمال والآن لا تزال تعتبر شخصًا لائقًا من خلال التمسك بلقب زائف. إذا قتلت نفسك باسم التكفير، يمكنني أن أعدك بأنني لن أجعل الأمور صعبة على أصدقائك وعائلتك. في الواقع، سأعامل زوجتك وابنتك جيدًا. ماذا عن ذلك؟"