الفصل 1981

بعد لحظة من التردد، لم يستطع سبوك إلا أن يقول، "السيد دافيير، لا أعرف إذا كان ينبغي لي أن أقول هذا."

طلب كليفورد، "ما الأمر؟ ابصقه الآن."

قال مرؤوسه، "منذ وقت ليس ببعيد، سمعت أن الحاكم العسكري الرئيسي أمر بإجراء تفتيش سري لمنطقة تشانينج العسكرية. إذا لم أكن مخطئًا، فإن الشخص المسؤول كان فرانكلين. ربما يعرف فرانكلين من هو الحاكم العسكري الرئيسي؟ كما يجعلني أشعر بالقلق من أن الحاكم العسكري الرئيسي قد يكون قريبًا من ناثان أيضًا."