الفصل 1982
في تشانينج، في حديقة ريفرسايد، كان ناثان برفقة: بيني، وكايلي، وبينسون، وليا. وكانوا يتناولون العشاء برفقة ابنته كويني.
ابتسم ناثان وسأل ابنته، "كويني، كيف حالك في المدرسة؟ هل أنت بخير؟"
اتضح أن ناثان وبيني نقلا كويني مؤخرًا إلى مدرسة جديدة - مدرسة توليب الابتدائية.