Kapitola 814

Haversham a chlapec mlčí, uvězněni v patové situaci. Na rozdíl od Havershama se však chlapec vrtí a úzkostlivě se ohlíží přes rameno. „Prosím, pane,“ říká chlapec a v jeho hlase se teď ozývá opravdová hrůza. „Dostanu se do velkých problémů, když mi nedovolíte, abych vás odvedl do vašich pokojů. Je to můj první den –“

Ben se trochu ušklíbne, konečně chápe plán. Že je Atalaxiané donutili do situace, kdy si budou muset vybrat, zda budou dělat, co se jim řekne, nebo se budou chovat jako tyrani na malého chlapce. To je chytré. Ben se zadívá na Havershama, zvědavý na to, jakou volbu učiní.

„Dobře,“ říká Haversham, zamává chlapci a dívá se před sebe. Benův úšklebek se prohloubí, protože Havershama už zná a ví, že se nepoddal jen lítosti nějakého dítěte. Že jen souhlasí s tím, že si bude hrát podle Atalaxiiných pravidel ještě o trochu déle. Jejich cílem je koneckonců se dostat dovnitř a promluvit si.