Kapitola 944

„Tohle nemá nic společného s tím, jestli jsme vděční za to, co Jackson udělal pro tuto rodinu a tento národ,“ říká můj otec a chladně na mě zírá.

„Se všemi zdroji, které tato rodina má,“ zavrčím, „se vším, co jsme si pro náš lid představovali – naprosto odlišnou budoucnost, rovnost mezi vlky a lidmi a konec atalaxské vlády, která degraduje ženy na movité věci. Ale nějak si nedokážeme představit jediný způsob, jak nechat mladého muže pokračovat ve vzdělávání jen proto, že má dítě!?“

„Ariel,“ povzdechne si Jackson a natáhne se po mé ruce. „Zacházíš příliš daleko –“