Capitolul 123

Nu l-am mai putut stăpâni, mi-am aruncat trupul obosit peste cel al mamei mele și mi-am îngropat fața care plângea brusc în pieptul ei și am țipat!

Știu că țipătul meu nu conținea decât tristețe pură și din ce în ce mai multe strigăte de angoasă mi-au părăsit buzele. Îmi auzeam propria durere vibrând de pe pereți și revenind la urechile mele, simțeam fluxul nesfârșit de luni în valoare de lacrimi în tufiș, părăsind în sfârșit din ochi, iar durerea din piept se suprapunea oricărui chin fizic pe care l-am simțit vreodată. L-aș lăsa pe rege să mă lovească până voi muri dacă asta însemna că mama mea nu zăcea fără viață și singură într-o casă care nu era a ei.

Frica pe care trebuie să o fi simțit când lupul regilor o ataca, din nou și din nou, ar fi fost astronomică. Nu i-am acordat niciodată suficient credit pentru tot ceea ce a făcut pentru mine, iar acum n-aș putea niciodată. Strânsoarea mea asupra ei era neclintită și, dacă ar fi rămas în viață, ar fi lăsat fără îndoială vânătăi pe piele.