الفصل 108: الجدة تؤذي نفسها في السقوط
كاد نوح أن يتعرض لضربة في أنفه من الباب لكن لحسن الحظ تمكن من الفرملة في الوقت المناسب.
ثم تنهد واستدار ليغادر حزينًا.
في اليوم التالي، كانت إميلي وأوليفر يقرآن البيانات في المكتب عندما دخلت صوفي مسرعة. "أخبار سيئة، أيها الرئيس راينز. تم إطلاق سراح ويليام مادن."