الفصل 1231
عندما شهدت نيرا هذا التحول في الأحداث، شعرت بالدهشة بعض الشيء. "ألم يكن هوارد في صف ستيلا؟ لماذا انقلب عليها الآن؟"
عند سماع هذا، أوضح دارسيل بهدوء، "قد تبدو عائلة لوغان وعائلة جينينجز ودودين، لكن لكل منهما أجندته الخاصة. إنها مجرد واجهة للانسجام. عندما يتعلق الأمر بمصالحهم الخاصة، فإنهم يعطونها الأولوية. في أوقات الشدة، سيدافع كل منهم عن نفسه. ستيلا الآن محاصرة في موقف لا يمكنها الهروب منه، وبالنسبة لهوارد، هذه هي الطريقة الوحيدة لمنع عائلة لوغان من التورط".
ضحك تشارلز وقال: "حسنًا، إن مشاهدتهم وهم ينقلبون على بعضهم البعض أمر مُرضٍ للغاية. هوارد شخص ماكر حقًا. عندما رأى أن الموقف غير مواتٍ، انقلب على شعبه دون أي رحمة".