الفصل الرابع

ابتسمت روزان لمصفف الشعر وقالت: "من فضلك، قم بقصه قصيرًا وقم بتقويمه".

"حتى أجمل دمية ليست سوى لعبة." قررت روزان، "دع من يريد اللعب بها، لقد انتهيت من اللعب."

عند خروجها من صالون تصفيف الشعر، شعرت روزان بإحساس بالتحرر يغمرها. ومن حسن الحظ، كان هناك عرض ترويجي للمبيعات في متجر Uniqlo المجاور. دخلت واختارت قميصًا أبيض وبنطال جينز، وارتدتهما هناك على الفور. كانا متناسقين تمامًا مع حذائها الرياضي.

وبينما كانت تتجول، وصلت إلى خارج بوابات جامعة كينجزويل، وشاهدت الطلاب يدخلون ويخرجون من الجامعة تحت أشعة الشمس الغاربة. توقفت وهي غارقة في التفكير.

"كارلايل! هنا!" مر شاب بجانب روزان. "ماذا يفعل الجميع هنا؟"

"نحن نخطط لزيارة السيدة باين، لذا..."

عبس كارلايل وقال: "مع هذا العدد الكبير من الناس، لن يسمح المستشفى بذلك. فلنفعل ذلك. لن يرافقني سوى ممثلين اثنين من قسم المعلوماتية الحيوية". المعلوماتية الحيوية؟ السيدة باين؟ تزايدت حدة نظرة روزان، وتقدمت بسرعة إلى الأمام. "من قلت إنه مريض؟"

تلعثم كارلايل، وقد فوجئ بالفتاة الأنيقة والجميلة التي أمامه. "أمم، السيدة باين."

وسألت روزان مرة أخرى، "مادلين باين؟"

أومأ كارلايل برأسه وقال: "نعم".

"أي مستشفى؟"

"مستشفى سيرينيتي الصحي."

"شكرًا."

نادى كار ليسل على ظهر روزان. "أوه... من أي قسم أنت؟ هل أنت أيضًا أحد طلاب السيدة باين؟"

تركت روزان سؤاله معلقًا وهي تبتعد.

عندما عادت روزان إلى شقتها، لم تستطع التخلص من شعورها بعدم الارتياح. هل كانت مادلين، التي كانت تضرب رأس شخص ما عندما تشعر بالانزعاج، مريضة حقًا؟ إلى أي مدى كانت حالتها خطيرة؟

فتحت روزان جهات الاتصال الخاصة بها، مترددة بشأن جهة اتصال مادلين قبل أن تقرر عدم الاتصال.

في ذلك الوقت، ومن أجل ما يسمى بالحب، تخلت عن فرصة الالتحاق ببرنامج الدكتوراه المباشر لتكون مع موراي. لم تعمل يومًا واحدًا بعد التخرج، مما جعل من نفسها ربة منزل تدور حول زوجها.

يبدو أن مادلين قد شعرت بخيبة أمل كبيرة.

"هاه؟ آن، لم تعودي؟" كانت ليدا مندهشة وهي تغير حذائها.

ارتعش فم روزان. "ماذا، هل تريد أن تطردني؟"

"واو، لقد صمدت هذه المرة. أتذكر المرة الأخيرة التي انفصلت فيها عن موراي، حيث لم يستغرق الأمر منه سوى أقل من نصف ساعة ليعاود الاتصال بك، ثم عدت إليه على الفور."

غيرت روزان الموضوع. "هناك حساء في القدر. خذي ما تريدينه."

أضاءت عينا ليدا، وهرعت إلى المطبخ لتحضر الحساء، واحتسته بامتنان. "موراي كلب محظوظ حقًا، يحصل على هذا كل يوم..."

قاطعتها روزان قائلة: "تذكري أن تغسلي الأطباق وتنظفي. سأذهب إلى السرير".

ضغطت ليدا مرة أخرى، "مهلا، أنت لن تعود؟"

وكان الجواب هو باب غرفة النوم المغلق.

نقرت ليدا بلسانها. "لقد وقفت أخيرا على أرضها..."

في مكان آخر تحت نفس السماء الليلية، في Seaview Estate.

"السيد شيروود، لقد أكد البنك أن السيدة كول قامت شخصيًا بصرف الخمسين مليونًا في الساعة 12:05 ظهرًا اليوم..."

أغلق موراي الهاتف، ونظر ببرود إلى المنظر الليلي خارج النافذة. "روزان، ما هي اللعبة الجديدة التي تلعبينها؟"

إذا كانت تعتقد أن هذا من شأنه أن يستعيد موراي، فقد كانت مخطئة تمامًا. لم يكن هناك مجال للتراجع عن قراراته. "كليف، هل ترغب في تناول مشروب؟"

بعد مرور نصف ساعة، فتح موراي باب الصالة، واستقبله كليف بابتسامة. "موراي، الجميع هنا، في انتظارك فقط. ماذا سنشرب الليلة؟" دخل موراي دون أن يعيره أي اهتمام.

توقف كليف، ونظر خلفه. "ما الأمر؟ هل روزان قادمة؟ هل هي في موقف السيارات؟"

أصبح تعبير موراي داكنًا.