Κεφάλαιο 41 Θα σπάσω τα πόδια σας αν τολμήσετε να πάτε ξανά εκεί
Ο Τζάροντ τύλιξε το χέρι του γύρω από τη λεπτή μέση της Νικόλ. Από μακριά θα έλεγε κανείς ότι έδειχναν πολύ οικεία. Ωστόσο, ο Τζάροντ ειρωνεύτηκε κοροϊδευτικά: "Δεν σας αρέσει να το κάνετε εδώ; Τι θα λέγατε να πάμε έξω τότε; Νομίζω ότι είναι πολύ καλύτερα. Ο έξω κόσμος θα δει επιτέλους πόσο αδιάφορη είναι η δεσποινίς Λόρενς."
Τα λόγια του Τζάροντ έφεραν μια ανατριχίλα στη σπονδυλική στήλη της Νικόλ. Η λαβή της στο μπράτσο του σφίχτηκε και τον κοίταξε με μάτια γεμάτα ικεσία.
Τον ήξερε πολύ καλά. Εννοούσε κάθε λέξη που έλεγε.