Kapitola 1940
Obvinenie Josephine zaskočilo a otočila sa, aby vysvetlila: „Nebudem si svoj osobný život nosiť do práce, ani naopak. Poznám rozdiel.“
„ Prijala by si Atticusovu ponuku na povýšenie, keby som vás oboch včas nezastavila, však?“ Katrina si prekrížila ruky, rada, že sabotovala Josephineino povýšenie.
„ Úprimne, v tejto veci s tebou súhlasím. Urobíme to férovo a čestne,“ odpovedala Jozefína pokojne. „Hm! Naozaj čakáš, že tomu uverím?“ „Ako chceš.“ Jozefína sa neobťažovala ďalej vysvetľovať.