Kapitola 1949
„ Nekomplikuj to, oci! P-práve sme spolu začali chodiť. Josephine sa obávala, že jej otec a starý otec prinútia Ethana, aby sa za ňu staral, hneď ako ho prvýkrát stretnú. Dobre! Stretneme sa dnes večer.“
„ Najprv sa s ním opýtam , či je voľný.“ Potom ukončila hovor s otcom a vytočila Ethanovo číslo. „Haló!“ odpovedal Ethan hlbokým hlasom.
„ Otec sa vrátil a ideme ako rodina na večeru k môjmu starému otcovi. Ja... chcel by som vás pozvať... Ak máte voľno?“ „Jasné! Mám voľno,“ odpovedal Ethan s úsmevom.