Kapitola 1996
Keď Josephineino auto zastavilo, Ethan k nej prišiel, aby ju pozdravil. Z predného sedadla spolujazdca však uvidel známu siluetu a jeho oči sa rozšírili. Bola to jeho matka. Ethan si nakoniec uvedomil, že osoba, ktorú Josephine vzala do nemocnice, bola jeho matka, ktorá ju s najväčšou pravdepodobnosťou testovala.
Jozefína zdvihla zrak a zbadala svojho priateľa stáť pri vchode. „Čo tu robíš?“ spýtala sa prekvapene. „Nemal by si byť práve teraz s mamou?“ Ethan si trochu nemotorne odkašľal a ukázal na ženu za Jozefínou. „Je to moja mama.“
Zmätená Josephine rýchlo otočila hlavu a uvidela Donnu stáť za ňou s úsmevom. Josephine okamžite pustila Ethanovu ruku, pretože sa bála, že by to Donne mohlo byť v rozpore.