الفصل 302 العار النهائي
كان رولاند قلقًا للغاية حتى أنه بدأ يتعرق بشدة. سارع إلى إخراج عائلة شيبرد من مقاعدهم وقال بحدة: "جميعكم، إلى الخلف!"
"الظهر؟" كان تشارلي غير مصدق وهو يحتج، "لكن من المفترض أن أصعد على المسرح للحصول على الجائزة!"
ألقى لوكاس نظرة باردة على رولاند وقال: "السيد لويس، كنت أتوقع ترتيبات أفضل منك".