الفصل 197 كما تشاء
بعد سماع هذا، حدق تشن هانيي في ريتشارد بنظرة فارغة، غير قادر على الكلام.
كان ريتشارد في مزاجٍ جيد، وهو أمرٌ نادرٌ بالنسبة له. ترك تشن هاني يسترخي بينما سار خطوةً بخطوة نحو تمثال غوانيين. لم يركع، بل ضمّ يديه وأغمض عينيه لينحني.
بعد لحظة طويلة، جاء صوت مرتجف من خلفه: "حتى لو كانوا من العائلة المالكة، فهم ما زالوا أقارب بالدم. ألا يستطيعون شرح ذلك بوضوح؟"