Kapitel 41 Gehen Sie, wenn Sie fertig sind
Lysanne bemerkte, dass Josiah aufgehört hatte zu sprechen, also wandte sie sich an Lysander und sagte: „Dr. Thorne, bitte nehmen Sie sich das nicht zu Herzen. Josiah war schon immer so, seit er jung war, immer rücksichtsvoll gegenüber anderen, was zu Missverständnissen führen kann. Machen Sie sich keine Sorgen, ich werde später mit ihm darüber sprechen.“
„ Missverständnis?“
„ Ja, sie missverstand, dass er in andere verknallt war. Lysannes Lächeln wurde breiter. „Zur Schule gab es ein Mädchen, das nach dem Unterricht seinen Regenschirm vergessen hatte, und er lieh ihr seinen eigenen. Das Mädchen dachte deshalb fälschlicherweise, dass Josiah sie mochte! Das verursachte ziemlichen Aufruhr und verzögerte die romantischen Abenteuer des Mädchens um ein paar Jahre. Gute Absichten, die schiefgegangen sind, meinen Sie nicht auch, Dr. Thorne?“