الفصل 1226
بعد الخروج من السيارة، ومشاهدة ياسمين وهي تبتعد عن طومسون فيرست، وقف هناك لمدة عشر ثوانٍ قبل أن يستدير ويدخل بوابة طومسون فيرست.
عندما عاد إلى منزله، كانت زوجته كلير قد اغتسلت وكانت مستلقية في غرفة النوم تقرأ كتابًا.
عندما رأت كلير عودة تشارلي، ابتسمت وسألته: "كيف كانت حفلة عيد ميلاد صديقك؟"