الفصل 2830

عندما سمع يوفين هذه الكلمات، أصيب بالذهول، وشعر وكأن جسده كله قد أصيب للتو بصاعقة!

لقد وقف مسرعاً أمام والده ليوقفه وهو يقول بنبرة قلقة وغير متماسكة إلى حد ما: "أبي، هذا... لا يا أبي! مهما كان الأمر، لا يمكننا رفض التعاون مع عائلة شولتز. هذه مسألة حياة أو موت لعائلتنا بأكملها، يا أبي!"

لم يستطع هولدن إلا أن يعبس وهو يصرخ ويسأل، "يا لها من مزحة! لماذا يتعلق الأمر بحياة وموت عائلة هاركر لمجرد أنني أرفض التعاون مع عائلة شولتز؟ عندما يتعلق الأمر بأمور التعاون، يجب أن يكون هناك موافقة متبادلة. بما أنني لست على استعداد للتعاون معه، فهل يمكنه إجباري على ذلك إذن؟!" كان يوفين على وشك الانهيار عندما قال، "أوه، أبي! لماذا أصبحت أحمقًا سخيفًا؟! ألا تعرف وزن عائلة شولتز؟ كيف يمكننا تحمل استفزازهم؟! إذا ترددنا في التعاون ولم نوافق على ذلك إلا عندما نُجبر على ذلك، فكيف يمكننا أن نكتسب موطئ قدم في الصناعة إذا كانت عائلة شولتز ستعتبرنا أعداء لها في المستقبل؟"