الفصل 3387
في هذا الوقت، أطلق شيلدون تنهدًا طويلًا وقال بجدية شديدة لبورتر، "بورتر... ما قاله تشارلي للتو صحيح بالفعل... لم تكن وفاة والديك مرتبطة ولا علاقة لها بوالده على الإطلاق".
كان بورتر يبكي وهو يسأل: "عمي شولتز، لقد دافع والدي عنك ضد كورتيس وايد آنذاك، ونعشا والدي ووالدتي موجودان هنا اليوم أيضًا. ألا تخشى أن يشعروا بخيبة أمل كبيرة إذا قلت ذلك؟"
كان شيلدون عاجزًا وهو يقول عاطفيًا، "سأظل أقول هذا حتى لو مت اليوم وذهبت إلى هناك لرؤية والديك".