الفصل 654
اعتقد المساعد أن "جولي" كان في حالة صدمة شديدة لدرجة أنه لم يستطع قول أي شيء. "هل تستمعين إلي يا آنسة كارتر؟"
شدّت راشيل على أسنانها وأغلقت فمها. عبس المساعد، وسلط عليها ضوء المصباح. حاولت راشيل تغطية نفسها، لكن المساعد تعرف عليها على الفور. "السيدة هدسون؟" لم يستطع المساعد أن يصدق عينيه. لقد أصابه الذعر لمدة نصف دقيقة تقريبًا، ثم أفاق. أمسك بالثوب وسارع بالابتعاد، وقال للحارس: "ابق تحت أنظارها!"
كانت رائحة البرتقال اليوسفي تنتشر في الهواء في الجناح الفاخر. قالت جوليا لراندال: "سنسمح لها بالرحيل عندما نرسو".