الفصل 1318: الندم

وتحت شمس الظهيرة الحارقة، ظهر مشهد غير عادي على أبواب مركز الأبحاث الهادئ عادة.

"لقد أوضحت الأمر أثناء المكالمة يا سيد جاردنر. لقد نقلت إليك مدى إلحاحك وذكرت حاجتك للتحدث مع الآنسة ميلر، لكنها حاليًا غارقة في العمل. ويتعامل مركز الأبحاث حاليًا مع العديد من القضايا الملحة. أتمنى أن تفهم ذلك، سيد جاردنر،" قال حارس الأمن، وكانت نبرته مزيجًا من السخط والاحترام. كان يعلم أنه إذا لم يفعل ذلك، فهناك احتمال كبير بأن كولتون لن يغادر دون إثارة ضجة.

كان كولتون يكافح على ما يبدو لقبول الواقع، فخفف قبضته عن حارس الأمن وتراجع بضع خطوات إلى الوراء. "حسنا. أنا أفهم،" تمتم وأومأ برأسه مثل رجل ممسوس.