الفصل 2019
عاد كولتون إلى بروبورج في وقت مبكر من ذلك الصباح. كانت الإجراءات التي اتخذها كندريك سريعة بشكل ملحوظ، وقام بسرعة بتجميع اقتراح المشروع اللازم.
أعلن كندريك، واضعًا الاقتراح أمام كولتون بابتسامة خفيفة تلعب على شفتيه، "السيد جاردنر، لضمان الانتهاء السلس من تعاوننا، فقد جعلت فريقي يعمل طوال الليل لإنهاء خطة هذا المشروع".
في الحقيقة، لم يكن هذا دقيقاً تماماً. فقد تم إعداد الخطة كنسخة احتياطية، ومع بعض التعديلات الطفيفة، يمكن تقديمها بسهولة كمقترح أولي.