الفصل 1708
احتضنها بريان مكارثي وسحبها بين ذراعيه، وكان صوته مليئًا بالعجز والتساهل، "لماذا تتقلب عاطفتك دائمًا؟ في لحظة تحبني، في اللحظة التالية تحتقرني. هل لديك مشاعر حقًا تجاهي أم أنك لا تحبني؟" أكرهني؟"
تصارعت شارلوت بيرنز في حضنه، وكان غضبها واضحاً، "أنا أكرهك، ابتعد عني، لا تستفزني أكثر!"
ضحك عليها بريان مكارثي قائلاً: "أنت كالطفلة، ولا تحبين سماع ذلك. أي شخص بالغ يتصرف باندفاع مثلك؟"