31. fejezet

Mikor megálltunk tankolni és hol fogalmam sincs. Mind ! Felidézzük az amerikai földre való leszállást, és a kocsiból való morcos kiszállást a nagy ház előtt, ahol már egyszer meglátogattam, azon az éjszakán, amikor Lucien olyan alaposan elcsábított.

A szívem hevesen dobogva tanulmányoztam a házat a félhomályban. akkora volt, mint amire emlékeztem, és olyan groteszk.

A széles ösvény, a jól karbantartott kertek, a távolban az esti napsütésben hívogatóan csillogó medence, minden gazdagságról árulkodott. Spanyol boltívek, széles verandák és kovácsoltvas erkélyek tették teljessé az extravaganciát. És az egész terebélyes birtokot minden oldalról magas fal határolta. Az ajtóban álló őrszemek is feltűnőek voltak jelenlétükben. Ahogy az autó elszáguldott a hatalmas vaskapu és a fülke mellett, ahol az őr ült, halványan tudatában voltam annak az érzésnek, hogy egy erődbe lépek be. megborzongott.