الفصل 1954

في اللحظة التي التفتت فيها جوزفين برأسها، خفق قلبها بشدة واستدارت على الفور. "يمكنك الاستحمام الآن." راقبها إيثان حتى خرجت قبل أن يخلع ملابسه المتبقية وينقع نفسه في حوض الاستحمام. وفي الوقت نفسه، استحمت جوزفين في غرفة الضيوف. قبل ذلك، كانت قد تركت مجموعة من البيجامات هنا، والتي كانت بمثابة راحة كبيرة كلما أرادت قضاء الليل هنا. كانت الليلة هي آخر يوم من دورتها الشهرية، والتفكير في هذا ملأها بالترقب. وبينما كانت تفكر في هذا، بدأت خديها تحمر خجلاً.

بعد أن غسل شعره وانتهى من الاستحمام، خرج إيثان من الحمام بمنشفة ملفوفة حول خصره فقط. على الرغم من أنه شعر بالراحة مع جوزفين في نفس الغرفة، إلا أنها أبقت عينيها مثبتتين على منشفته، وتفكر، هل ستسقط تلك المنشفة بشكل غير متوقع و... احمرت خجلاً، وتخلصت من الفكرة القذرة من ذهنها.

"لدي مؤتمر الليلة. اذهبي إلى السرير أولاً." مشى نحوها، ثم قبل خدها. "إذا كنت بحاجة إلي، فسأأتي وأنام بجانبك بعد الاجتماع." "لا بأس." هزت جوزفين رأسها، خائفة من ألا يتمكن أي منهما من النوم إذا تقاسما نفس السرير.