الفصل 2335
بمجرد أن فتح روي البريد الإلكتروني، اكتشف أنه كان إشعارًا بشأن تدريب شيرلي. وعندما رأى معلوماتها، صُدم وأدرك أخيرًا سبب ظهور شيرلي مع الرئيس.
" السيد بارلو، أنا آسفة." اعتذرت شيرلي لروي. ابتسم روي بشكل عرضي. "لا بأس! نحن جميعًا في نفس الفريق."
بعد مرافقة إيموجين في عملية التسجيل، رافقتها شيرلي إلى مسكنها.