الفصل الرابع: يا صديقي الصغير، أنت صريح للغاية، كن أكثر تحفظًا

في وقت متأخر من الليل، كان راني مستلقيا على السرير، وكان ضوء خافت يتسرب من تحت اللحاف.

كان مختبئًا في السرير مع هاتفه، وكانت الصفحة متجمدة في مربع الدردشة مع ليو. كانت الرسالة الأخيرة عبارة عن صورة Q التي أرسلها في الظهيرة. شكره ليو شخصيًا ولم يرد.

قفز الوقت إلى منتصف الليل، وكتب راني عبارة "عيد ميلاد سعيد" في مربع الدردشة، وأطراف أصابعه تحوم فوق زر الإرسال، لكنه كان مترددًا في النقر عليه.

بعد تردد لمدة دقيقة، تنهد بهدوء، وحذف الكلمات، وخرج من WeChat، ووضع الهاتف على طاولة السرير، ولف نفسه بإحكام في اللحاف وأغلق عينيه، لكنه لم يكن نعسًا على الإطلاق.

"بوم بوم بوم."

لم يكن راني يعلم كم من الوقت ظل مستلقيًا هناك حتى سمع طرقًا على الباب. عبس، ونهض، وأضاء مصباح السرير. هبت الرياح الباردة من الخارج في اللحظة التي فتح فيها الباب، لكن تم حجبها في الغالب بواسطة الشكل الطويل.

حدقت راني بنظرة فارغة إلى ليو الذي كان يقف أمام الباب.

انتهى حفل عيد الميلاد في الصباح الباكر. كان ليو، الذي كان يرتدي معطفًا أسود، يحمل رائحة خفيفة من السجائر والكحول على جسده. كان هناك لمحة من السُكر بين حاجبيه. بدا أن الهالة الخطيرة اللامتناهية المخفية تحت عينيه السوداوين العميقتين غير قادرة على قمعها وخرجت شيئًا فشيئًا.

لم تكن الأضواء في الغرفة مضاءة وكانت الأضواء في الممر خافتة. حدق في راني، التي كانت تنظر إلى وجهها الأبيض الخزفي، لفترة طويلة. رفع زوايا شفتيه، وهدأت هالته الشرسة والمرعبة قليلاً. سلم قطعة من الكعكة الصغيرة المغلفة بشكل رائع في يده.

راني إلى الكعكة ولم يأخذها.

" هنا." كان صوت ليو أجشًا بعض الشيء، "سأعد لك كعكة عيد ميلاد."

ثم مد يده وهو يحمل الكعكة الصغيرة وقال: "شكرًا لك".

سقطت عينا ليو على طوق بيجامته الرقيقة المفتوح، وعبس قليلاً، "ارجع إلى السرير، وضع الكعكة في الثلاجة، وتناولها عندما تستيقظ".

وبعد أن قال ذلك، استدار واستعد للعودة إلى الغرفة. وبحلول ظهر ذلك اليوم، كان مكيف الهواء قد تم إصلاحه.

فجأة اتخذ راني خطوتين للأمام وعلق ذراعه.

توقف ونظر إلى مفاصل ذراعيه، التي تحولت إلى اللون الأبيض قليلاً بسبب الجهد المبذول.

"ليو." نادته راني، "عيد ميلاد سعيد."

كان الصوت الرقيق يرتجف قليلاً، ولم يكن واضحاً ما إذا كان ذلك بسبب البرد أم التوتر.

استدار ليو ، وسحب ذراعه، ووضع يده الخلفية على كتف راني ، وعانقه نصفًا ودفعه نصفًا إلى الغرفة الدافئة، ولمس الرأس الفروي مرة أخرى، وهمس، "أنا سعيد جدًا لأنني تلقيت هدية جيدة جدًا."

نظرت إليه راني.

تنهد سراً وغطى عينيه الواضحتين والمباشرة، "صديقي الصغير، أنت صريح للغاية، كن أكثر تحفظًا."

ارتعشت رموش راني، وتحول وجهها الفاتح تدريجيًا إلى اللون الوردي الفاتح. هل لاحظ أحد ذلك؟

ليو تشعر بالحكة من لمسها، وعندما سحب يده، لمس الوجه الناعم وقال بابتسامة، "لقد التقينا بالصدفة في المصعد، امرأة جميلة تستحم، وحدث أن مكيف الهواء معطل. إذا لم يكن هذا الفندق والموظفون من عائلتك، كنت سأعتقد حقًا أن هذا هو القدر".

ضمت راني شفتيها بإحكام ونظرت إليه بقلق.

أمسك بمقبض الباب وقال: "لقد أصبح الوقت متأخرًا، اذهبي إلى السرير، تصبحين على خير."

"طاب مساؤك……"

لم ينم راني طوال الليل. وعندما استيقظ في الصباح التالي، كان وجهه أكثر شحوبًا، لكنه كان في حالة معنوية جيدة. اغتسل وارتدى ملابسه وغادر الغرفة. وعندما مر بالباب المغلق، توقف ودفن نصف وجهه في وشاحه، وسار نحو المصعد ورأسه منخفض.

عندما نزل إلى الطابق السفلي وخرج من المصعد، رأى السيدة عند مكتب الاستقبال تغمز له بعينها بجنون وتشير إلى الباب بقلق.

لقد أصيبت راني بالذهول لمدة ثانيتين وخرجت بسرعة.

بمجرد خروجه من الباب، رأى عدة سيارات فاخرة ثمينة تصطف وتنطلق مبتعدة. صعد ليو على آخر سيارة، وهي سيارة بورش سوداء اللون.

ديلان يقول وداعًا للوكاس ، " لوكاس ، شكرًا لك على هذه اللفتة الطيبة. سنلتقي مرة أخرى عندما تعود إلى بكين."

أومأ لوكاس برأسه، "حسنًا، لن أودعك في الخارج إذن. أراك في بكين."

"دعنا نذهب. وداعا."

قبل أن يدخل ديلان السيارة، نظر إلى الشخص الذي يقف بلا حراك أمام البوابة ولوح بيده مبتسماً، "وداعاً، أخي راني".

لوكا إس، ورفع حواجبه، ولوح بيده، "راني، تعالي إلى هنا وأرسلي الأخوين بعيدًا."

تم فتح النافذة الخلفية التي كانت مغلقة في الأصل إلى النصف في وقت ما، وكان ليو، الذي كان يجلس بالداخل، ينظر إلى الخارج بتعبير هادئ.

لم تتحرك راني، فقط حدقت فيه بهدوء لفترة طويلة، ثم استدارت ودخلت.

"إيه..." هز لوكاس رأسه عاجزًا، "أنا آسف، ربما استيقظ مبكرًا جدًا ولديه مزاج سيئ."

فتح ديلان باب السيارة، " الأخ راني لا يزال خجولًا، انتظروا حتى تعودوا إلى مدينة بكين، سآخذه للعب وسيتعرف عليه."

أومأ برأسه ونظر إلى ليو في السيارة، "أبطئ".

همهم ليو، ثم رفع النافذة، ثم انطلقت السيارة ببطء.

عاد راني إلى الردهة بوجه خالٍ من أي تعبير. أحاط به موظفو الاستقبال ومدير الغرفة والعديد من الموظفين.

عندما رأيته في مزاج سيء، أردت أن أسأله ولكن لم أجرؤ على ذلك، لذلك لم أتمكن إلا من الهمس له ببضع كلمات من الراحة.

ربتت لي هوي على كتفه، متصرفة كصديقة مقربة، "لا بأس. عندما تعود إلى بكين بعد فترة، ستكون هناك العديد من الفرص للقاء بيننا".

"نعم، نعم. أخونا وسيم للغاية. إذا بادر بملاحقة شخص ما، فسيكون من السهل عليه الإمساك بها."

"إذا لم ينجح الأمر حقًا، فلن نشنق أنفسنا على شجرة واحدة. هناك العديد من الرجال الوسيمين في بكين..."

في إحدى المرات، ألقت موظفة الاستقبال نظرة خاطفة على صورة رجل على جهاز راني اللوحي. وعندما سُئل، اعترف راني بسخاء بأنه كان يخفي شخصًا ما في قلبه لفترة طويلة...

وافقت العديد من السيدات الشابات على مواساة راني، ولكن عندما رأين لوكاس قادمًا، تفرقن جميعًا.

توجه لوكاس نحو راني بوجه متجهم وقال بنبرة سيئة، "هل تناولت وجبة الإفطار؟"

خفض راني عينيه، "لا."

"تعال، دعنا نذهب لتناول وجبة الإفطار."

في المطعم، جلس الأخوان مقابل بعضهما البعض.

تناول لوكاس رشفة من القهوة وراقب راني وهي تحرك العصيدة في الوعاء. غضب بشدة لدرجة أنه وضع الكوب بقوة.

نظر إليه راني ، "ماذا؟" ضحك بغضب، "كنت أتساءل فقط عما كنت تفعله؟ لقد سمحت للموظفين باللعب معك. أنت تعرف هوية ليو جيدًا. إذا أغضبته، فإن كل ترتيباتي للأيام القليلة الماضية ستكون بلا جدوى."

وضعت راني الملعقة جانباً وسألت بلهفة: هل أغضبته وغادرت؟

"…"

كان أنفاس لوكاس عالقة في حلقه، لكنه لم يستطع تحمل ذلك، فقال بحزن: "لا، كنت سأعود اليوم. هناك حفلة عيد ميلاد في بكين الليلة".

لقد انتبه راني قليلاً، لكن في غضون ثانيتين، أصبح مكتئبًا مرة أخرى، "لم يخبرني حتى".

"ههه، هذا هو إعجابك من طرف واحد. ليو لا يعرف حتى من أنت. ماذا أستطيع أن أخبرك؟"

"لقد عرف. الليلة الماضية..."

رفع لوكاس أذنيه بحذر، "ماذا حدث الليلة الماضية؟ ماذا فعلت؟"

ضغط على شفتيه، "لا شيء."

أبطأ لوكاس نبرته، لكن كلماته كانت حادة، " راني ، لا يمكنك أن تأخذي ليو . لقد رأيت هذه الأيام أنه الوريث الوحيد لعائلة حمد في مدينة جينغ . إنه مركز الاهتمام أينما ذهب. أنت لا تحب حياته الباذخة، لكنها روتينه اليومي."

"لا تنخدع بمظهره اللطيف والراقي، فهو في الواقع الشخص الأكثر برودة وقسوة، وهو خطير للغاية، وإذا اقتربت منه أكثر من اللازم، فسوف تتأذى، والشخص الوحيد الذي سيتأذى هو أنت."

"لا أعلم متى وقعت في حبه، لكن استمعي إلي واستسلمي له في أقرب وقت ممكن."

وضع راني ملعقته، ووقف، وغادر المطعم دون أن يقول كلمة واحدة.

تنهد لوكاس. لا، لقد جاء إلى يونتشنغ بمجرد أن أصبح بالغًا ولم يعد أبدًا إلى بكين. متى وقع في حب ليو؟ أليس هذا الطفل مبكرا جدا؟ !