الفصل 1502
بمجرد أن خفت صوت ريتشارد، تمسك ويليام بياقة شون، وجذبه إليه. بعيون متعطشة للدماء ونبرة تهديد، هدر ويليام: "يا رفاق... هل أخفيتم جدتي؟"
كافح شون ليُفلت من قبضة ويليام، وبدا عليه الحيرة. "عن ماذا تتحدث يا رجل؟ لماذا نُخفي امرأة عجوز؟" لكن ويليام لم يُصدّقه، وكان على وشك لكمه في وجهه. صرخ شون: "من الأفضل ألا تلمسني يا رجل! لم تعد رئيسًا تنفيذيًا. إذا ضربتني، فسأتصل بالشرطة!"
تجاهل ويليام تحذير شون، وضربه بلكمة في وجهه. ردّت إليزا بسرعة وأمسكت بذراع ويليام. لم يكن هذا كعادته عندما كان ويليام مسيطرًا على الموقف. عرفت إليزا أنه إذا بدأ شجارًا الآن، ستزداد الأمور سوءًا.