الفصل 11: بطل الرواية الذكر الشرير يظهر بشكل مذهل

وسرعان ما دخلت السيدة جرين إلى القاعة ومعها غلوريا وابتسامة على وجهها. لا أعرف ما إذا كان السبب وراء ما حدث في المرة الأخيرة هو أن السيدة جرين وجهت اللوم إلى غلوريا، والآن خفضت رأسها ولم تعد متسلطة كما كانت عندما التقيا للمرة الأولى. ومع ذلك، إذا نظرت عن كثب، ستجد أن عينيها لا تزالان حيويتين، وتنظران حولهما دون راحة.

جويس فجأة عندما تذكرت شيئًا مهمًا. يذكر في العمل الأصلي أن أول لقاء بين البطلين من الذكور والإناث كان في عائلة جو . لم تفكر كثيرًا في الأمر من قبل، لكنها الآن تذوقته بعناية، ووجدت أنها حملت الخيط الأحمر لهما دون قصد!

والأمر الأكثر إثارة للغضب هو أنه بعد أن واجهت عائلة جو مشكلة، عاد البطل والبطلة بالفعل إلى عائلة جو مرة أخرى، وقاموا بأشياء سعيدة باسم "العودة إلى المكان القديم وتذكر اللقاء الأول الجميل". لم يكن بوسع جويس إلا أن تتساءل، عندما كانا في حالة حب عميق، هل شعرا يومًا بنظرة أرواح عائلة جو البريئة؟