Κεφάλαιο 254
Ρώτησε ήρεμα ο Γουέιν. «Παππού, το κάνεις αυτό για να δυσκολέψεις τη Σάρλοτ ή εμένα;»
Ο Πίτερ φώναξε εκνευρισμένος: «Τι είναι αυτά που λες; Δεν προσπαθώ να φέρω σε δύσκολη θέση τη Σάρλοτ! Η μητέρα της έχει επανειλημμένα εκφράσει την επιθυμία της να την παντρευτείς. Αν συμφωνήσεις, ο γάμος μπορεί να γίνει αμέσως! Να είσαι άντρας, έτσι δεν είναι;»
« Ω, φαίνεται ότι δεν έχεις ιδέα γι' αυτό. Στην πραγματικότητα, η Σαρλότ επιστρέφει στη Γαλλία στο τέλος αυτού του μήνα. Επιπλέον, όλη η οικογένειά της μεταναστεύει εκεί εκτός από τον αδερφό της. Θέλεις λοιπόν να εγκατασταθώ στη Γαλλία μαζί τους, σωστά; Νομίζω ότι είναι ένα πολύ ωραίο μέρος.»