الفصل 11

"لا وقت لذلك"، قال راف بحدة وهو يمسك بذراعي في اللحظة التي انتهيت فيها من ترتيب شعري ويدفعني إلى الوقوف. "إما أن نذهب الآن أو نفوت وجبة الإفطار. وإذا فوتنا وجبة الإفطار، فسوف نفوت التصنيفات، التي نحتاج بشدة إلى معرفتها. لذا، فلنتحرك!"

لا يزال جيسي يبتسم لي بسخرية بينما نسرع في السير خلف أخي، رافعًا حاجبيه ومطالبًا بوضوح بتفسير لاعتداءي في منتصف الليل. لكنني هززت رأسي على عجل وألقيت نظرة على راف، متوسلة إلى جيسي بصمت أن يبقي الأمر سرًا. هز جيسي كتفيه، موافقًا ضمنيًا لكنه أخبرني أنه غير سعيد بهذا.

بالكاد تمكنا نحن الثلاثة من المرور عبر الباب قبل أن يُغلق. ينادي بعض المرشحين من خلفنا ويطرقون الباب، لكن من الواضح أن القبطان لم يكن يمزح بشأن الوصول إلى الإفطار في الوقت المحدد. أتحرك في الصف مع أخي وابن عمي، وأملأ صينيتي بالطعام، لكن كوني آخر من يمر يعني اختيارًا ضئيلًا. أحصل على سجق وكرتونين من عصير التفاح وبرتقالة صغيرة حزينة جدًا.